Curiosidade Cultural: Buckingham Palace

Buckingham Palace has served as the official London residence of Britain´s sovereigns since 1837. It has 775 rooms. These includes 19 state rooms, 52 Royal and guest bedrooms, 188 Staff bedrooms, 92 offices, and 78 Bathrooms.

The Palace is the working building and the centerpiece of Britain´s constitutional monarchy. It houses the offices of those who support the day-t-day activities and duties of the Queen and her immediate family.

Leia em português, clique aqui.

Vocabulary:

sovereigns - soberanos

guest - convidado

staff - funcionários

houses - abriga

offices - escritórios

centerpiece - peça central

duties - deveres

support - apoia

day-to-day - dia a dia

immediate - imediata; próxima

Curiosidade Cultural: Música - O que significa Bowie no nome de David Bowie?

O cantor inglês David Bowie tem como nome de nascimento David Robert Jones. O músico optou por usar artisticamente o sobrenome Bowie como homenagem ao coronel americano James Bowie, que morreu durante a Batalha do Álamo, momento-chave da guerra entre o que hoje é o Estado do Texas e o México.

Bowie, o oficial texano, era alguém risível e agressivo, conforme conta o jornalista e escritor Marc Spitz em Bowie, biografia do cantor. Porém, acabou como um herói de guerra e dá nome a um tipo de faca curva que usou para estripar um inimigo.

Ao escolher Bowie como sobrenome, ainda na década de 1960, David queria exatamente a redenção, queria conseguir, enfim, o sucesso e reconhecimento que tanto buscava. E, como se sabe, conseguiu.

fonte: www.oragoo.net

O que significa "Xmas"?

"Xmas" é uma forma abreviada de "Christmas". O X vem da letra grega chi- abreviação de Khristos (Cristo) - e simboliza também a cruz em que Jesus foi crucificado.

Boas Festas!

Por hoje é só. Amanhã tem mais. See you.

Guilherme.

Curiosidade Cultural: Música - A origem do nome Glaim rock

Esse gênero musical foi popular nos anos 70, principalmente no Reino Unido. O nome é uma derivação de "glamour" e, de fato, os expoentes do gênero, como Marc Bolan e David Bowie, tinham um visual extravagante e vistoso, caracterizado por plumas e lantejoulas, maquiagem exagerada e cabelos tingidos.

fonte: Revista Speak Up - edição 286

Curiosidade Cultural: Scotland

Scotland is a United Kingdom´s country that, in addiction to the mainland, includes over 790 islands. The capital Edinburgh  is the second largest city and one of Europe´s largest financial centres.

Glasgow, Scotland´s lergest city, was once one of the world´s leading industrial cities, and Aberdeen, the third largest city in Scotland, is known as Europe´s oil Capital.

Scottish music is a significant aspect of the nation´s culture, with both traditional and modern influences. A famous traditional Scottish instrument is the Great Highland Bagpipe. The Literature includes texts written in English, Scottish Gaelic, Scos, French, and Latin.

Vocabulary:

in addition to - além de 

mainland - continente

largest - maior

Scottish - escocesa

significant - significativo; expressivo

Great Highland Bagpipe - gaita escocesa

Por hoje é só. Amanhã tem mais. See you.

Guilherme.

Curiosidade Cultural: Cinema - Charlize Theron

Charlize Theron is a South African actress, film producer and former fashion model. Although fluent in English, her first language is Afrikaans. She grew up on her parent´s farm in Benoni, near Johannesburg.

She rose to fame in the late 1990s following her roles in "2 Days in the Valley", "Mighty Joe Young", "The Devil´s Advocate" and "The Cider House Rules". After appearing in a fwe notable films, Theron starred as a serial killer in "Monster", in 2003. For this role, she won the Academy Award for Best Actress in 2004, as well as the SAG and The Golden Globe awards. She is the first South African to win an Oscar for Best Actress.

Other movies Charlize performed: "North Country", "Hancock", "Sweet November", "Men of Honor", "The Road" and others.

Vocabulary:

former fashion model - ex-modelo

grew up - cresceu

performed - atuou

Por hoje é só. Amanhã tem mais. See you.

Guilherme.

Turismo em Nova York: o que significa MoMA?

O MoMA, que tem a curiosa grafia de três letras maiúsculas e uma minúscula, é um dos mais importantes museus do planeta. Localizado na cidade de Nova York, seu nome significa Museum of Modern Art.

O museu tem duas entradas, sendo a principal delas na rua 53, entre a quinta e sexta avenidas, em Manhattan. O endereço está cinco quadras ao sul do famoso Central Park.

Algumas das obras mais famosas que fazem parte do acervo do museu são Gold Marilyn Monroe (1962), de Andy Warhol, Drowning Girl (1963), de Roy Lichtenstein, The Starry Night (1889), de Vincent van Gogh e The Hunter (1924) de Joan Miró.

referência:

www.oragoo.net

Por hoje é só. Amanhã tem mais. See you.

Guilherme.

Curiosidade Cultural: Música - New Wave

É muito difícil definir com precisão o estilo musical New Wave, mas, tradicionalmente, esse termo é ligado ao manager do Sex Pistols, Malcolm MacClaren, que, durante uma entrevista em 1976, defendeu que a música dos Pistols fosse uma "nova onda musical". Ou seja, no início, o termo New Wave era sinônimo de música punk. Com o passar do tempo, no entanto, o seu significado foi mudando guardualmente, e era usado para definir uma ampla gama de música pós-punk: do experimentalismo eletrônico alemão à música rock psicodélica e experimental de grupos como o Velvet Underground.

fonte: Revista Speak Up - edição 286

Curiosidade Cultura: Cinema - Leonardo DiCaprio

Leonardo Wilhelm DiCaprio is an American actor and film producer. He has received many awards, including a Golden Globe for Best Actor for his performance in "The Aviator".

Born and raised in Los Angeles, California, DiCaprio started his career by appearing in television comercials. He made film debut in the sci-fi comedy horror film "Critters 3", in 1991, and received first critical praise for his performance in "This Boy´s Life", in 1993. Di Caprio obtained recognition for his subsequent work in supporting roles in "What´s Eating Gilbert Grape" and "Marvin´s Room", as well as leading roles in "The Basketball Diaries" and "Romeo + Juliet", before achieving international fame in "Titanic".

Vocabulary:

Awards = prêmios

Born and raised = nascido e criado

Praise = elogio, consagração

Recognition = reconhecimento.

Por hoje é só. Amanhã tem mais. See you.

Guilherme.

Curiosidade Cultural: Música - A origem do nome Iron Maiden

Iron Maiden é um instrumento de tortura

A "dama de ferro", ou "Virgem de Nuremberg", foi uma máquina de tortura inventada no século XIX. Tratava-se de uma espécie de sarcófago metálico, uma mistura de homem com uma forma vagamente feminina. Em teoria, o prisioneiro era trancado, e tendo visto que o seu interior era cheio de espinhos, longos o suficiente para penetrar na carne sem danificar os órgãos vitais, o infeliz tinha cada zona do corpo perfurada, morrendo lentamente de dores terríveis. Na verdade, a história da dama de ferro é um pouco vaga. Não se sabe exatamente onde e quando foi utilizada, e há uma hipótese de que as Iron Maiden que podem ser vistas hoje foram montadas ad hoc, para criar objetos deslumbrantes para os museus.

fonte: Revista Speak Up - edição 286

Curiosidade Cultural: Música - A origem do nome Led Zeppelin

O Zeppelin foi um dirigível rígido desenvolvido na Alemanha no início do século XX e idealizado por Ferdinand von Zeppelin. O fabricante, a empresa Luftschiffbau Zeppelin GmbH, foi nacionalizada pelo governo alemão na metade dos anos 30 e fechada poucos anos depois do desastre com o LZ 129 Hindenburg, que pegou fogo durante a aterrisagem, causando a morte de 35 pessoas. Como consequência, os Zeppelin sempre tiveram má fama na história. Não por acaso, a banda Led Zeppelin acrescentou a palavra Led, que é pronunciada do mesmo modo do metal pesado, "chumbo" (lead). Obviamente um dirigível feito de chumbo jamais poderia voar! Diz a lenda que quando o guitarrista Jimmy Page informou ao amigo Keith Moon (o excêntrico guitarrista do Who) sobre a sua intenção de fundar uma banda, esse último teria dito That will go down like a lead Zeppelin, que é uma variante da frase That will go down like a lead ballon, uma expressão para dizer: "será um grande fiasco". É um jogo de palavras entre os dois significados do phrasal verb go down, ter sucesso e afundar.

fonte: Revista Speak Up - edição 286

Curiosidade Cultural: Cinema - Madonna

Madonna Louise Ciccone is an american recording artist, actress and entrepreneur. She was born in Bay City, Michigan, and moved to New York City to pursue a career in modern dance. After performing in music groups, she released her debut album in 1983. Troughout her career, many of her songs have hit number one on the record charts, including "Like a Virgin", "Papa Don´t Preach", "Like a Prayer", "Vogue", "Frozen", "Music", "Hung Up", and "4 minutes".

Madonna has sold over 300 million records worldwide, and is recognizes as the world´s top-selling female recording artist of all times by the Guinness World Records. According to the RIAA (Recording Industry Association of America), she is the best-selling female rock artist of the 20th century and the second top-selling female artist in the United States. Considered as one of the "25 Most Powerful Woman of the Past Century" by "Time" magazine, she is known for continuously reinventing both her music and image.

Vocabulary:

entrepreneur = empresária

pursue = perseguir; buscar

after performing =  depois de atuar

released = lançou

have hit number one = atingiram o primeiro lugar

chart = lista; quadro

top selling = mais vendidos

O que é um think tank?

Os think tanks, ou tanques de pensamento, são instituições que têm o papel de ajudar a formular o pensamento de uma sociedade em diversas áreas – como política, relações internacionais e meio ambiente, por exemplo – por meio de livros, artigos, editoriais e outros trabalhos. Geralmente, os think tanks reúnem diversos tipos de acadêmicos, como sociólogos, advogados, cientistas políticos e outros tipos de especialistas.

Os “think tanks” são muito importantes nos Estados Unidos, mas há alguma resistência ao trabalho de alguns deles, já que são financiados por partidos políticos ou por corporações que direcionam um pensamento supostamente neutro para determinados interesses.

Curiosidade Cultural: Jamaica - The Land of Springs

Jamaica is an island nation of the Greater Antilles, located in the Caribbean Sea. Its name comes from the indigenous Xaymaca, which means "Land of Wood and Water", or the "Land of Springs".

English is the country´s official language as it was a British colony before achieving full independence in 1962. It´s capital, Kingston, is the biggest city of Jamaica.

Jamaica houses one of the largest natural harbours in the world, the Kingston Harbour. The country also has an exuberant fauna and flora, and the sunny beaches and wondeful hotels to lodge attract a lot of tourists that come from different parts of the world.

Many internationally known artists were born in Jamaica, including Bob Marley, Jimmy Cliff, Dennis Brown, Shaggy, grace Jones, Sean Paul and others.

Saiba mais sobre a cultura reggae na Jamaica, CLIQUE AQUI.

Vocabulary:

located - localizada

before achieving - antes de conseguir

in addition to it - além disso

harbour - enseada

lodge - hospedar-se

Curiosidade Cultural: Saiba um pouco sobre a Escócia

Scotland is a country that is part of the United Kingdom, and its capital is Edinburg. English is the official language spoken in Scotland, but some communities also speak an idiom called the Scottish Gaelic.

The Long Ness is one of the mayor tourist attractions in Scotland. It is said in this lake lives a creature, called the The Loch Ness Monster. Since the biggining of the century the locals and tourists claim to have seen a prehistoric monster on the bottom of this lake. Many expeditions to the place have been made since then, but until today nothing has been found.

Vocabulary:

major - principal; maior

the locals - a população local

bottom - fundo

Por hoje é só. Amanhã tem mais. See you.
Guilherme.

Curiosidade Cultural: A cidade de Los Angeles

Hollywood, Beverly Hills, Santa Monica, Pasadena são algumas das cidades que formam Los Angeles. Como a Grande São Paulo, que compreende a cidade de São Paulo e outras cidades ao seu redor - a exemplo de Santo André, São Bernardo do Campo, Diadema, Osasco, São Caetano -, Los Angeles tem cidades menores e independentes que fazem parte de seus limites territoriais.

Curiosidade Cultural: Batata frita nos Estados Unidos - A origem do nome french fries

As batatas fritas não foram inventadas na França, então por que são chamadas de "French Fries" (fritas francesas)? Realmente, as "French Fries" não foram inventadas na França - seu país de origem é provavelmente a Bélgica - mas a palavra "French" em "French Fries" não se refere ao seu país de origem. Refere-se, na verdade, ao modo como este prato é preparado. Quando o alimento é cortado em tiras, diz-se que ele é "frenched". Uma vez que "French Fries" são tiras de batatas (potatoes) que foram fritas (fried), elas tornaram-se conhecidas como "French Fries Potatoes" ou "French Fries".

Saiba mais, read in english, click here.

Curiosidade Cultural: The Lost City of The Incas

Machu Picchu is one of the most important attractions in Peru. It is a pre-columbian city located on the top of a mountain, about 2,400 metres above sea level and most archeologists believe it was built on the XV Century, under the orders of the Inca Emperor Pachacuti.

Machu Picchu was declared Peruvian Historical Sanctuary in 1981, a UNESCO World Heritage Site in 1983, and one of the New Seven Wonders of the World. The city welcomes tourists from all around the world, but the main infrastructure to host them is on the  neighboring cities, like Aguas Calientes and Cusco.

Vocabulary:

sea level - nível do mar

under the orders - sob as ordens

heritage - herança

emperor - imperador

host - hospedar   

Curiosidade Cultural: Cinema - Dakota Fanning

Dakota Fanning is an American actress who was born on February 23rd, 1994, in Conyers, Georgia. She began to act at the age of five, and her first significant acting job was a guest-starring role in the TV series "ER".

After that, Dakota had several guest roles on the other series like "CSI", "The Practice", and "Spin City". In 2001, she auditioned for one of the main characters in "I Am Sam". She was cast, and starred in the movie as Lucy Diamond Dawson, alongside major Hollywood stars Sean Penn and Michelle Pfeiffer. This role made her youngest person ever to be nominated for a Screen Actors Guild Award, as she was seven years old at the time.

Some movies in which Dakota performed: "Uptown Girls", "Push", "Man of Fire", "Hide and Seek", "War of the Worlds", "Dreamer", "The Secret Life of Bees", "Nine Lives", "The Runaways", "Charlote´s Web", "Fragments", "New Moon" and others.

Vocabulary:

role - papel

guest - convidado

auditioned - fez um teste

alongside - ao lado de

nominated - indicada

Curiosidade Cultural: O café da manhã dos americanos

O café da manhã dos americanos é bem famoso por seu tamanho. Eles comem muito pela manhã. As panquecas são muito comuns no café da manhã deles, assim como os ovos com bacon e os cereais.