Welcome

Digite abaixo o seu assunto de interesse

Gramática, Gírias, Expressões, Phrasal Verbs, Cultura, Curiosidades...

Mostrando postagens com marcador Grammar. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Grammar. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 14 de dezembro de 2012

Know more about adjectives in english



Position of adjectives
Main points
- There are two main positions for adjectives: in front of the noun, or as the complement of a link verb.
- Most adjectives can be used in either of these positions, but some adjectives can only be used in one.
- Some adjectives that describe size or age can come after a noun group consisting of a number or determiner and a noun that indicates the unit of measurement.
- A few adjectives have a different meaning depending on whether they come in front of or after a noun.

Order of adjectives
Main points
- You put opinion adjectives in fron of descriptive adjectives
- You put general opinion adjectives in fron of specific opinion adjectives.
- If you use a noun in front of another noun, you put any adjectives in front of the first noun.

Adjectives with prepositions
Main Points
- Some adjectives used after link verbs can be used alon or followed by a prepositional phrase.
- Some adjectives must be followed by particular prepositions.
- Some adjectives can be followed by different prepositions to introduce different types of information.

Adjectives ending in '-ing' or '-ed'
Main Points
- Many adjectives ending in '-ing' describe the effect that something has on someone´s feelings.
- Some adjectives ending in '-ing' describe a process or state that continues over a period of time.
- Many adjectives ending in 'ed' describe people´s feelings.

Comparatives and superlatives
Main Points
- You add '-er' for the comparative and '-est' for the superlative of one-syllable adjectives and adverbs.
- You use '-er' and '-est' with some two-syllables adjectives.
- You use 'more' for the comparative and 'most' for the superlative of most two-syllables adjectives, all longer.


Por hoje é só. Amanhã tem mais. See you.
Guilherme.

quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

Como usar COULD em inglês?


Could é o passado de can e também é um verbo modal. Expressa um grau de palidez maior do que quando se usa can. Também mantém a mesma conjugação para todas as pessoas do singular ou plural (I could, she could, we could...), e é seguido do verbo no infinitivo sem o to (he could go, they could see).

Could pode ser usado para:

- demonstrar uma possibilidade:

They can be late.
Eles podem estar atrasados.

They could be late.
Eles poderiam estar atrasados.

- formular pedidos formais:

Can I have a cheese sandwich, please?
Você pode me dar um sanduíche de queijo, por favor?

Could I have a cheese sandwich, please?
Você poderia me dar um sanduíche de queijo, por favor?

- para demonstrar capacidade ou uma habilidade relativa a um passado:

My father can sing very well.
Meu pai canta muito bem.
(Meu pai sabe cantar muito bem).

My grandfather could sing very well.
Meu avô cantava muito bem.
(Meu avô sabia cantar muito bem).

A negação é feita com o not depois de could, e a forma contraída é couldn´t.

My granny could not/couldn´t play the guitar.
Minha avó não sabia tocar violão.

Mo modo interrogativo, como vimos nos exemplos anteriores, coloca-se o could antes do sujeito e do verbo no infinitivo sem o to.

Could I have a glass of water, please?
Você poderia me dar um copo d´água, por favor?

Could I leave a message?
Eu poderia deixar um recado?

sábado, 10 de novembro de 2012

The 'zero' conditional





1. Form
In 'zero' conditional sentences, the tense in both parts of the sentences is the simple present:


'IF' CLAUSE (CONDITION)                      MAIN CLAUSE (RESULT)
If + simple present                                        Simple present
If you heat ice                                                it melts.
If it rains                                                         you get wet.


Note: The order of the clauses is not fixed - the 'if' clause can be first or second:
- Ice melts if you heat it.
- You get wet if it rains.


2. Function
In these sentences, the time is now or always and the situation real and possible. They are used to make statements about the real world, and often refer to general truths, such as scientific facts.


Examples:


a. If you freeze water, it becomes a solid.
b. Plants die if they don´t get enough water.
c. If my husband has a cold, I usually catch it.
d. If public transport is efficient, people stop using their cars.
e. If you mix red and blue, you get purple.


This structure is often used to give instructions, using the imperative in the main clause:


- If Bill phones, tell him o meet me at the cinema.
- Ask Pete if you´re not sure what to do.




Por hoje é só. Amanhã tem mais. See you.
Guilherme.

segunda-feira, 29 de outubro de 2012

Study Tip: O uso de vírgula em números em inglês



Não se esqueça que, em inglês, usa-se vírgula após a milhar quando o número está em algarismos. Por exemplo: 1,025. Em inglês britânico é possível usar um espaço entre os números: 1 025. Entre as centenas e dezenas usa-se "and". Por exemplo: "two hundred and ten".


Por hoje é só. Amanhã tem mais. See you.
Guilherme.

quinta-feira, 25 de outubro de 2012

Como perguntar o significado de palavras desconhecidas em inglês?

Como perguntar o significado de palavras desconhecidas em inglês?

exemplos:

What does the word "tube" mean?
O que a palavra "tube" quer dizer?

What does "tube" mean?
O que quer dizer "tube"?

What´s a "cab"?
O que é um "cab"?

segunda-feira, 8 de outubro de 2012

Study Tip: reflexive pronoun



Quando antecedido pela preposição by o reflexive pronoun tem o significado de alone (sozinho)

Exemplo: I just want to be by myself for a minute
               The kids´ parents let them travel by themselves.




Saiba mais. Clique no link abaixo:






Por hoje é só. Amanhã tem mais. See you.
Guilherme.

domingo, 30 de setembro de 2012

Hoje é o dia Mundial do Tradutor


Vamos aproveitar esta oportunidade e verificar como se faz uma tradução de inglês para português. 

É frequente precisarmos realizar traduções de textos/documentos em inglês para nosso trabalho, nossos estudos ou atividades de cunho pessoal.

Acostumados a recorrer à disseminação de informações e recursos oferecidos pela da internet e aos softwares existentes, ficamos tentados a utilizar estes recursos para cumprir tal tarefa. No entanto, apesar de toda tecnologia existente, recomendo muito cuidado, pois o trabalho de tradução ou versão, além das análises de ortografia, de gramática, de expressões idiomáticas e de termonologias, requer uma análise contextual inexistente nos recursos automáticos.

Para o leigo, nada mais vantajoso do que ter acesso fácil, rápido e a um custo mais acessível, mas as máquinas, projetadas pelos homens, não possuem esta eficência.

Se você precisar de uma tradução rápida simplesmente para o entendimento geral do assunto, este recurso poderá te ajudar. Caso contrário, quanro maior a interação humana, melhores serão os resultados qualitativos obtidos.

Vamos aos exemplos práticos:

Se te pergunrarem: Como se diz carteira em inglês?

Sua resposta será: Wallet

Então analise estas diferentes frases:

1º - Paul works at the credit department of Citibank.
- Paul trabalha na carteira de crédito do Citibank.

2º - Could you give me please your ID card?
- Por gentileza, qual o número de seu RG / carteira de identidade?

3º - Do you have your wallet?
- Você está com a sua carteira?

Vamos agora realizar uma versão. Se você precisa fazer uma versão cuja palavra principal é:
APANHAR
Como você faria a versão destas frases?

1º - Eu te apanho no escritório ás 18h.
- I´ll pick you up at the office at 6 pm.

2º - Apanhei um resfriado.
- I caught a cold.

3º - O bandido apanhou do policial até dizer a verdade.
- The thief was beaten up to say the truth.

4º - Era um problema de matemática muito difícil. Ela apanhou até descobrir a solução.
- It was a very difficult Math question. She suffererd to find out the result.

Conclusão: Fazer tradução não é um trabalho fácil. E não é automático como você percebeu pelos exemplos dados. Valorize o trabalho de um tradutor.

Amanhã tem mais. See you.

domingo, 16 de setembro de 2012

Aprenda a perguntar a profissão de alguém em inglês

Aprenda a...
perguntar a profissão

What do you do?
O que você faz?

What does your father do?
O que seu pai faz?

What is your job?
Qual é seu trabalho?

What´s his job?
Qual é o trabalho dele?


...dizer qual é seu trabalho:
I teach
Eu leciono.

I´m a teacher.
Eu sou professor.

He makes furniture. Ele faz móveis.






He is a carpenter / joiner, an artisan. Ele é carpinteiro / marceneiro, artesão.






I work for the film & Video company.Eu trabalho para a empresa Film & Video.




Saiba mais, clique no link abaixo:


Como perguntar as profissões em Inglês?


See you.

sábado, 11 de agosto de 2012

Dates


Para falar dos meses, usamos a preposição in.

My birthday is in April.
Meu aniversário é em abril.

Christmas is in December.
O Natal é em dezembro.

Repare que em português escrevemos os meses do ano com a letra minúscula enquanto que em inglês ocorre o contrário.

Os meses do ano são:

January / janeiro
February / fevereiro
March / março
April / abril
May / maio
June / junho
July / julho
August / agosto
September / setembro
October / outubro
November / novembro
December / dezembro

In March the English countryside is full of daffodils.
Em março, o interior da Inglaterra fica cheio de narcisos.

In July and August the weather in Spain in incredibly hot!
Em julho e agosto, o clima na Espanha é incrivelmente quente!

In February we celebrate Valentine´s day by giving cards and flowers.
Em fevereiro, celebramos o Valentine´s day (dia de São Valentim), oferecendo cartões e flores.

Sempre usamos um número ordinal (ordinal number) para dizer as datas. Com datas, usamos a proposição on.

Lucy´s birthday is on the 20th of November.
O aniversário da Lucy é no dia 20 de novembro.

Ou, como dizem nos Estados Unidos e Canadá, November 20th.

My brother´s birthday is on the 24th of September.
O aniversário do meu irmão é no dia 24 de setembro.

What date is it? It´s the 27th of June.
Que dia é hoje? É dia 27 de junho.

Lembre-se que os números ordinais (ordinal numbers) para 1, 2 e 3 são primeiro (first), segundo (second) e terceiro (third), portanto também dizemos vigésimo primeiro (twenty-first), vigésimo segundo (twenty-second) e vigésimo terceiro (twenty-third).

What day of the week is it?
Que dia da semana é hoje?

Os dias da semana são:

Monday / segunda-feira
Tuesday / terça-feira
Wednesday / quarta-feira
Thursday / quinta-feira
Friday / sexta-feira
Saturday / sábado
Sunday / domingo

Dizemos today it is Thursday (hoje é quinta-feira), mas normalmente usamos a preposição on para os dias da semana.

I go swimming on Fridays.
Eu nado às sextas-feiras.

I am seeing my friends on Saturday.
Eu vou ver meus amigos no sábado.

He is going to London on Tuesday.
Ele irá para Londres na terça-feira.

See you tomorrow. Bye.
Guilherme.

sexta-feira, 10 de agosto de 2012

Dicas interessantes de inglês

Deixe seu 'inglês mais forte' aplicando estas dicas!



1.Assunto: Posição dos advérbios
Sempre antes do verbo principal. Porém, se houver mais de um verbo auxiliar, o advérbio deve aparecer depois do primeiro. O advérbio também deve ser posicionado depois de am, is, are, was e were, mesmo que aparecerem sozinhos na frase.
Exemplos:
I will always remember you.
She never speaks Portuguese.
They have often been accused.
He is frequently drunk.

Há também o caso da chamada "inversão", em que a ordem correta é sempre a seguinte:
Advérbio-auxiliar-sujeito-verbo principal.

Saiba mais. clique aqui.

2.Assunto: Preposições in, on e at
Basta seguir o esquema: IN>dia IN>rua ON=dia/data ON=rua AT
Exemplos:
She was born on December the 22th.
In Brazil, soccer is very popular.
Classes start at 2 p.m. tomorrow.

Saiba mais. clique aqui.

3.Assunto: Gerúndio (ING)
Use sempre o verbo no gerúndio (ING) nos seguintes casos:
a. depois de proposições
b. quando o verbo for sujeito
c. depois das expressões no good... no use... no point...
Exemplos:
Without trying hard, you won´t make it.
Smoking is harmful to one´s health.
It´s no use crying over split milk.

Saiba mais. clique aqui.

4.Assunto: Comparativo e Superlativo
Adjetivos monossílabos e alguns dissílabos recebem o sufixo er ou est, respectivamente. Os demais devem ser precedidos por more e the most. Um terceiro grau de comparação estabelece igualdade. Neste caso o adjetivo não muda de forma e aparece entre dois as.
Exemplos:
Today is hotter than yesterday.
This is the most interesting book I´ve ever read.
Kate is as beautiful as Liz.

Saiba mais. clique aqui.

5.Assunto: Voz Passiva
Para descobrir a voz passiva, lembre-se:
a. O verbo principal será sempre um particípio (terceira coluna dos verbos);
b. O verbo to be é usado como auxiliar, no mesmo tempo do verbo dado na ativa;
c. O objeto da frase na ativa transforma-se em sujeito na passiva.

Saiba mais. clique aqui.

Por hoje é só. Amanhã tem mais. See you.
Guilherme.

sábado, 14 de julho de 2012

Países, Nacionalidades e Línguas



Os adjetivos pátrios, como a maioria dos adjetivos em inglês, são invariáveis: não mudam no masculino, feminino, singular e plural. São escritos sempre com a inicial em maiúsculo.

País                                                      Nacionalidade                                           Língua

Australia                                               Australian                                                      English                                             
Brazil                                                    Brazilian                                                         Portuguese
China                                                    Chinese                                                         Chinese
Denmark                                              Danish                                                           Danish
England                                                English                                                          English
France                                                  French                                                           French
Germany                                              German                                                         German
Holland                                                 Dutch                                                             Dutch
Italy                                                        Italian                                                             Italian
Japan                                                   Japanese                                                      Japanese
Portugal                                                Portuguese                                                   Portuguese
Spain                                                    Spanish                                                         Spanish
Sweden                                                Swedish                                                        Swedish
The United States                               American                                                       English


Jenny is American. Jenny is americana.
He is American. Ele é americano.
They are American. Eles são americanos.

O nome dos idiomas é quase sempre igual aos adjetivos pátrios.
Italian                                                                                 Spanish
italiano (a língua italiana)                                                 espanhol (a língua espanhola)
She is Italian.                                                                    She is Spanish.
Ela é italiana.                                                                     Ela é espanhola.

sábado, 23 de junho de 2012

O uso e a formação do Past Continuous em inglês



USO
Descrever uma ação que estava acontecendo numa certa ocasião do passado.

Ex.: At two o´clock in the morning, the action was still happening.
          (tempo passado)           (still: ainda; to happen; acontecer).

People were having a good time.
(to have a good time: divertir-se).

Formação
Passado do verbo to be (was/were) + -ing forma do verbo principal.

I/He/She/It was playing

Há outra publicação aqui no Tutorial que aborda este tema com mais exemplos, clique no link abaixo:


Como é a estrutura do Past Continuous - structure


Por hoje é só. Amanhã tem mais.
Bye.
Guilherme.

quarta-feira, 6 de junho de 2012

O que significa Present Continuous

They are going away...


Significado
1. Observe as seguintes frases:

I am taking hood off his head. (Eu estou tirando o capuz da cabeça dele).
He is wearing a long black overcoat. (Ele está usando um sobretudo longo e preto).
We are both running along the tunnel ... (Nós dois estamos correndo pelo túnel)

Nessas frases, a forma verbal se refere à ação do sujeito no momento em que está sendo praticada. Essa simultaneidade é expressa pelo Present Continuous, que pode ser traduzido literalmente para o português.

Na escrita, normalmente é usado com expressões de tempo, como now (agora, já) e at the moment (neste momento). Na linguagem falada isso não ocorre, pois o diálogo corresponderá á ação desempenhada no momento da fala.

Forma
Você notou que nas estruturas do Present Continuous aparecem sempre dois verbos, o verbo "to be" e um verbo principal. Isso ocorre porque o Present Continuous é um tempo composto: é formado por um verbo auxiliar e um principal. Os tempos simples, como, por exemplo, o Simple Present, são formados somente por um verbo principal. Necessitam de verbos auxiliares apenas para a construção de frases negativas e interrogativas.

Para formar o Present Continuous usamos o verbo to be (am, is, are) e o verbo principal na sua forma -ING.

Ex.: I am walking in a long dark tunnel. (Eu estou andando em um longo e escuro túnel).
       He is waiting for me. (Ele está esperando por mim).

O verbo to be é o auxiliar, portanto fundamental à construção de frases negativas e interrogativas.

Frases Negativas
Formamos as frases negativas, acrescentando NOT após o verbo to be.

Ex.: He is not looking at me. (Ele não está olhando para mim).
       I am not waiting for the man. (Eu não estou esperando pelo homem).

Frases Interrogativas
Formamos as frases interrogativas, colocando o verbo to be antes do sujeito.

Ex.: Are you having a nightmare? (Você está tendo um pesadelo?).
        Where is the man walking? (Onde o homem está andando?)


Saiba mais. Clique nos links abaixo:



Por hoje é só. Amanhã tem mais.
See you.
Guilherme.

sábado, 2 de junho de 2012

O que são relative clauses?

My best friend, who is very fat


Relative Clauses são orações que identificam ou qualificam os elementos que as precedem em uma frase. Elas são iniciadas por um pronome relativo.

Ex.: The boy who sits next to me is very handsome.
(O "boy" está sendo identificado pelo que está escrito após o pronome relativo)

My best friend, who is very fat, loves chinese food.
(já sabemos quem é essa pessoa - é meu melhor amigo - a "relative clause" dá informações complementares sobre ele).

As "Relative Clauses" são identificadas em "identifying" (identificadors e "non-identifying").

Identifying Relative Clauses:
São "Relative Clauses" que identificam ou classificam o substantivo a que se referem. Estas orações dizem a que a coisa ou pessoa estamos nos referindo.

Ex.: Was it your car which was towed by the police?

Non-Identifying Relative Clauses:
Estas orações apenas acrescentam informações sobre o substantivo que já foi identificado.

Ex.: This is my friend Perry, who works at Contry Hospital.
        Frank Mccourt wrote the book 'Angela´s Ashes', which won a Pulizer Prize.


Por hoje é só. Amanhã tem mais. 
See you.
Guilherme