O mundo digital entra no dicionário, conheça algumas palavras da Língua Inglesa que entraram no dicionário da Língua Portuguesa.

Blogar -  Verbo intransitivo. Manter (o internauta) um blog. [Conjug.: rogar]


E-Book - [Ingl.] Substantivo masculino. V. livro eletrônico


Cookie - [Ingl.] Substantivo masculino. 
1.Cul.Biscoito crocante e macio, de forma arredondada, ger. recheado com nozes, passas, etc. 
2. Inf. Informação coletada por um navegador Web que fica armazenada no computador, e que pode ser usada por sites da internet. Gostaria de saber mais? clique aqui.


Fotolog - [Adapt. do Ingl. photolog.] Substantivo masculino. Inform. Álbum de fotografias virtual, posto na internet.


Spam - [Ingl.] Substantivo masculino. Inform. Mensagem publicitária ou não, recebida via correio eletrônico, sem o consentimento ou solicitação do usuário. Quer saber qual é a origem da palavra spam? clique aqui.


Tablet - [Ingl.] Substantivo masculino. Inform. 
1. Computador de uso pessoal que possui tela sensível ao toque.
2. Tipo especial de caneta, usada para registrar notas diretamente na tela do computador.


Tuitar - [Do Ingl. twitt(er)  +  -ar2.] Verbo intransitivo.
1. Postar do twitter comentários, informações, fotos etc. ger. de caráter pessoal ou institucional.
2. Acompanhar os fatos, ideias, informações etc. registrados por alguém em seu twitter. [Conjug.: v. ajuizar]
Você ainda não segue este blog no Twitter? Oh! Camon, let´s do it. clique aqui.


Avatar - [Do sânnscr. avatara, 'descida' (do Céu do da Terra), pelo fr. avatar.] Substantivo masculino. 
1. Rel. Reencarnação de um deus, e, especialmente, no hinduísmo, reencarnação do deus Vixnu.
2. Transformação, transfiguração: "Aqui era a laranjeira-cravo junto da qual o vira, como em um avatar, como em uma transfiguração, risonho, franco, comunicativo, sob o aspecto que em um momento a cativara." (Júlio Roberto, A Carne, p.91)
3. Inform.  Cada um dos personagens de um jogo informático em que, ger., se empregam imagens gráficas animadas e outras técnicas de realidade vitual, que corresponde e é controlado por cada um dos participantes: O avatar de Pedro no jogo é um jovem detetive.
4. Inform. Imagem, realística ou não, associada a participante de uma rede social (q.v.).




fonte: Revista da Língua Portuguesa
Ano 5 - Edição nº 62