Um tutorial sobre 'question tags'

Question tag é uma interrogação rápida que se faz ao final da frase; é como uma confirmação do que se diz. Se a primeira parte da frase for afirmativa, a segunda parte será negativa e vice-versa.

1. Question tag com verbos auxiliares.

He is a costumer,   isn´t he?  (Ele é um freguês, não é?)

1º parte afirmativa -  final afirmativo

He isn´t costumer,     is he?  (Ele não é um freguês, é?)

1º parte negativa     -    final afirmativo

2. Quando os verbos não são auxiliares empregamos as formas verbais:

a) do, does, don´t, doesn´t para o presente;

b) did, didn´t para o passado.

Exemplos: 

You know England, don´t you?

Você conhece a Inglaterra, não conhece?

She doesn´t speak English, does she?

Ela não fala inglês, fala?

3. Question tag com o future e o condicional

You will go, won´t you? (Você irá, nã irá?)

She would come, wouldn´t she? (Ela viria, não viria?)

He won´t come in time, will he? (Ele não virá a tempo, virá?) 

Por hoje é só!

Conto com sua visita amanhã!

Cheers!