Nicknames - Como é o seu apelido em inglês?

É muito comum, na maioria dos países, atribuirmos apelidos para os nomes próprios de pessoas, que podem ser diminutivos ou abreviações. Bons exemplos são o nosso famoso "Zé" para José ou "Mané" para Manuel - estes são apelidos perfeitamente aceitáveis socialmente.

Para a maioria dos nomes em inglês, os apelidos se originam da abreviação da primeira sílaba: "Walt" para o nome Walter e "Phil" para Philip. Existem também abreviações a partir da sílaba do meio, como "Liz" para Elizabeth.

Alguns outros apelidos foram criados pensando na rima da abreviação do nome, como "Ted" para Teddy, "Ned" para Edward, "Bill" para William e "Bob" ou "Nob" para Robert.

A seguir alguns nicknames em inglês:

Nomes femininos

Name - Nickname

Agnes - Aggie

Alexandra - Ally, Allie, Ali

Amanda - Mandy, Mandi, Manda

Andrea - Andie

Ann, Anne - Annie

Barbara - Barb, Barbie, Babs

Catherine - Cathy, Cath

Christina - Chris, Chrissy, Tina

Diane, Diana - Di, Dicey, Didi

Dorothy, Dorothea - Dot, Dotty

Elizabeth - Beth, Bess, Bessie, Betsy, Betty, Bette, Ellie, Eliza, Lisa, Liza, Liz

Emily, Emma - Em, Ems, Emmy

Erica - Rikki, Rikkie, Ricky

Isabel, Isabele, Isabela - Isa, Bella, Belle, Bell

Jacqueline - Jackie

Jessica - Jess, Jessie

Julie, Julia - Jules

Katrina, Kathleen, Katherine, Kaitlyn - Kat, Kate, Katie, Kathy

Lucille - Lucy, Ceil, Ceall, Cille

Olivia - Liv, Livi

Margaret - Marge, Marg, Maggie, Mags, Meg, Megan, Peggy, Greta

Martha - Marty, Martie, Mattie

Mary - Mally, Maidie, Mamie, Mare

Molly - Moll, Molly Doll, Good Golly Miss Molly

Pamela - Pam

Patricia - Pat, Patsy, Patty, Patti, Trish, Tricia

Roberta - Bobbie

Rosemary - Rosie, Rose

Samantha - Sam, Sammy, Sammie

Suzan - Sue, Susie, Suzie

Nomes masculinos

Name - Nickname

Andrew - Andy, Drew

Anthony - Ant, Tony, Toni, Tone

Benjamin - Ben, Benny, Benji

Arthur - Art, Arty

Christopher, Christian - Chris

Charles - Chuck, Chaz, Charlie, Charley, Carson

Daniel - Dan, Danny

David - Dave, Davey

Dennis -  Den, Denny, Dino, Dean

Francis, Franklin - Frank, Frankie, Franky

Frederick - Fred, Freddy

Gregory - Greg, Gegi

Gerald - Gerry

Henry, Hazel, Harold - Harry, Hal, Hank

Joseph - Joe, Joey

James - Jim, Jimmy, Jamie, Jock

Leonard, Leopold - Leo, Leona, Len, Lenny

Martin - Marty

Matthew - Matt, Mattie

Patrick - Pat, Paddy, Pa

Peter - Pete

Richard - Rick, Ricky, Rich, Richie, Richy, Dick, Dickie, Dicky

Ronald - Ron, Ronnie

Samuel - Sam, Sammy, Sammie

Stephan - Steve

Steward, Stuart - Stewie, Stew

Thomas - Tom. Thom, Tommy

Vicent - Vince, Vin, Vinnie

William - Will, Wils, Willy, Willie, Bill, Billy, Liam

Zachary - Zach, Zack, Zac

E você, tem algum apelido? Deixe seu comentário aqui.

See you.