O que são advérbios? E como usá-los em inglês?

O que são advérbios?

Preste atenção à história pois ela poderia ser real.

Um colega encontra outro na fábrica em que trabalham:

Jonas - Hi David! E aí? Conseguiu decidir?

David - Yeah! But it was very difficult. Marlise is the right person.

Jonas - But Paulo is very nice!

David - I agree. But Marlise drive carefully, she types well and she works hard.

Jonas - Well, Paulo is a careful driver too. He is a good typist and a hard worker, too.

David - I know, but Marlise is more organized.

Jonas - I think you are right. Paulo is a little messy and we need organizes people working with us.

No diálogo acima, David usou advérbios para falar do que Marlise faz.

Ele disse: "Marlise drives carefully, she types well and she works hard."

Carefully, well e hard são advérbios. Eles modificam o verbo e não os substantivos.

Os advérbios de modo dizem como as pessoas fazem algo, por exemplo datilografar: Marlise datilografa bem.

Bem é um advérbio que modifica o verbo datilografar.

Em inglês, a grande maioria dos advérbios de modo, ou seja, aqueles que respondem à pergunta "como?", terminam em -ly.

Veja o que acontece: Marlise is a careful driver.

Careful é um adjtetivo, certo? Está modificando driver, certo? Agora vamos mudar um pouco a frase:

Marlise drives... (drive é o verbo)

Marlise drives carefully.  (careful + ly = carefully é o advérbio)

Acrescentamos -ly depois do adjetivo careful, formando, assim, o advérbio carefully.

No entanto, existem advérbios que não funcionam da mesma maneira:

Good é o adjetivo, mas o advérbio é well.

Hard é o adjetivo, entretanto o advérbio é hard mesmo, não muda, assim como fast que serve tanto para adjetivo quanto para advérbio.

Por isso, temos:

He is a good typist.

He types well.

He is a hard worker.

He works hard.

Voltaremos a abordar os advérbios futuramente, porém, serão os advérbios de frequência. Você os conhece?

Por hoje é só, amanhã tem mais, see you.