O termo em inglês godspeed significa “boa sorte” e é usado (é um termo antiquado) para fazer esse desejo quando a outra pessoa inicia uma viagem ou uma nova empreitada. O termo godspeed surgiu entre os séculos 13 e 14 e vem da frase, em inglês arcaico, “God spede (you)”. Spede é a terceira pessoa do singular do verbo antigo speden, ou “to prosper” (prosperar, em português). Assim, “God spede” significava que “Deus faça você prosperar”.
Obrigado e a melhor explicação que já obtive até agora
ResponderExcluir