Faz tempo que não aparecia uma receita por aqui, vero?
Você sabe preparar panquecas? Você já leu uma receita em inglês? Imagine que você irá preparar panquecas na sua casa e contará com a ajuda de alguém. Preste atenção ao diálogo e consequentemente, no preparo e ingredientes das panquecas.
Pancake directions: For 10 to 12 pancakes
1. Heat a frying-pan.
2. Combine all ingredients:
- 1 cup of mix (Dry measure)
- 3/4 cup of milk (Liquid measure)
- 1 egg + teaspoons of oil
3. Stir.
4. Pour 1/4 batter onto frying-pan.
5. Turn the pancakes.
FOR 10 TO 12 PANCAKES
Combine 2 cups of mix, 1 1/2 cups of milk, 1 egg and 4 teaspoons of oil. Prepare according to directions above.
Agora preste atenção ao diálogo das cozinheiras:
Beth - (vai colocando os ingredientes na mesa) Milk, oil and eggs. Two eggs, Diana?
Diana - No, one egg.
Beth - Diana, precisamos prestar atenção às quantidades. Quantos ovos? Qual a medida do leite? E do óleo?
Diana - Ah! Está tudo aqui na embalagem. Vou dizendo e você vai fazendo, Ok?
Beth - OK.
Diana - One cup of mix, cup of milk, one egg, 2 teaspoons of oil.
Beth - Now we have all we need, These are the ingredients.
Quando seguimos receitas, em geral, antes de mais nada precisamos descobrir quais são os ingredientes, ou seja: ingredients, em inglês. Caso você não saiba o que quer dizer algum dos ingredientes necessários à receita, recorra ao nosso velho amigo dicionário. Siga as indicações com cuidado para obter um resultado satisfatório e...bom apetite!
See you.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Drop me a line! Obrigado por visitar o blog.