Yes, I can

No ano de 2008 quando Barack Obama foi eleito presidente nos EUA, usou e abusou do jargão; Yes, We can = Sim, Nós Podemos.

Hoje, faremos uma breve abordagem a respeito do verbo can. Trata-se de um verbo modal que utilizamos para falar de habilidades que temos. Vamos ver o que podemos fazer com ele.

Malu já sabia falar inglês e deu algumas dicas para Maurício que ia ter de falar com um estrangeiro que visitaria seu local de trabalho no dia seguinte.

No outro dia, o estrangeiro perguntou se ele sabia operar uma máquina de xerox, um fax e usar o computador.

Ele sabia, e respondeu segundo as dicas de Malu usando:

Yes, I can.

Depois, o estrangeiro perguntou se ele sabia falar japonês, e ele respondeu:

No, I can´t.

Para sabermos se uma pessoa sabe ou não fazer alguma coisa, usamos o verbo can.

Can you use a fax machine?

Can you speak Japanese?

Essas perguntas seriam respondidas com:

Yes, I can (quando a pessoa sabe)

ou

No, I can´t (quando a pessoa não sabe)

O verbo can indica habilidade, e vem sempre combinado a outro verbo: o verbo principal. Nas frases acima, por exemplo, os verbos principais são use e speak.

Como você ja deve saber, use quer dizer usar e speak quer dizer falar. Mas quando combinados ao verbo can, eles passam a ser saber usar e saber falar.

O verbo can pode ser usado tanto na pergunta quanto na forma afirmativa ou na forma negativa.

As mesmas frases na forma afirmativa seriam:

I can use a fax machine.

I can speak Japanese.

E, na forma negativa:

I can´t use a fax machine.

I can´t speak Japanese.

Outra particularidade desse verbo é que ele não muda de acordo com a pessoa, ou seja, ele continua can, tanto para I (eu), quanto para you (você), he (ele), she (ela), it (ele/ela - para coisas), we(nós) ou they (eles).

Para a forma interrogativa, devemos inverter a posição de can na frase. Ele vem antes da pessoa (sujeito).

exemplo:

Can you use the phone at the office?

Veja como fica a estrutura das frases com o verbo can nas diversas situações:

Afirmativa:.................pessoa + can + verbo + complemento.

Negativa:...................pessoa + can´t + verbo + complemento.

Interrogativa:..............can + pessoa + verbo + complemento?

Respostas curtas:...........Yes, (pessoa) + can. / No, (pessoa) + can´t.