Inglês no táxi: Custo / Cost

Quanto eu lhe devo?

How much do I owe you?

Qual é o valor?

How much is it?

São ... reais/dólares (e ... centavos).

That is ... reais/dollars (and ... cents).

São ... reais/dólares, incluindo o pedágio de ... reais/dólares.

It´s ... reais, including the toll of ... reais/dollars.

São ... reais, que é equivalente a ... dólares.

It´s ... reais, which is equivalent to ... dollars.

Do que é a sobretaxa?

What´s the surcharge for?

Você disse ... reais/dólares.

You said ... reais/dollars.

Eu não vou pagar mais que isso.

I will pay no more.

Eu não concordo.

I don´t agree.

Não pode ser tanto assim.

It can´t that high.

Não creio que o valor esteja certo.

I don´t think this is the right fare.

Por que você está cobrando tão caro?

Why are you charging so much?