Welcome

Digite abaixo o seu assunto de interesse

Gramática, Gírias, Expressões, Phrasal Verbs, Cultura, Curiosidades...

quinta-feira, 8 de dezembro de 2011

Palavras em inglês sobre informática


Aprender a lidar com o computador é uma preocupação atual. Afinal, o computador está cada vez mais presente no nosso dia-a-dia. Mas não é só no computador que algumas vezes nos deixa em dúvida. Na histórinha de hoje vamos ver algumas dicas que Beth oferece para Júlio, que podemos usar para sair de situações difíceis.

Júlio está tentando gravar um arquivo em CD, ou seja, está tentando gravar no cd as informações que ele tem no computador.

Júlio não sabe como resolver seu problema com o computador e Beth dá várias sugestões. Vamos acompanhar...

A primeira delas é comparar os termos em inglês e português de um mesmo programa de computador.

A segunda é consultar um dicionário bilingue, procurando primeiro por palavras que sejam semelhantes, e escolhendo o significado mais adeaquado. Os dicionários atuais trazem entre parênteses a abreviação (inf.) que indica que o termo refere-se à área da informática.

A terceira é observar e consultar os colegas de trabalho. As consultas podem ser feitas em português ou, como no nosso caso, em inglês:

What is this? O que é isso?

How does it work? Como funciona?

Is it right? Está certo?

Anote também o vocabulário das máquinas que você for aprendendo, para poder consultar, quando esquecer ou quando precisar de novo.


Por hoje é só. Amanhã tem mais. See you.
Guilherme.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Drop me a line! Obrigado por visitar o blog.