Olá. Hoje vamos aprender algumas expressões que envolvem a palavra drive, que, pode até parecer que são restritas somente ao contexto do trânsito, porém, não é bem assim. Leia as definições e os exemplos. Ao final, se você se sentir à vontade, deixe seu comentário.
The man in the street
O cidadão comum / o homem do povo.
 |
| It doesn´t affect the interest of the ordinary man in the street Não desperta o interesse do cidadão comum. |
To be streets ahead
Ser muito superior a
 |
| He is streets ahead of you. Ele é muito superior a você. |
To drive
Dirigir
To drive somebody mad / crazy
Deixar qualquer um louco
 |
| She drives me crazy! Ela me deixa louco |
On the road
A caminho / viajando (também no sentido figurado)
 |
| She is well on the road to recovery. Ela está bem, em vias de recuperar-se (Ela está bem, a caminho da recuperação) |
One for the road
Saideira / a última bebida antes de partir.
 |
| One for the road: cheers! A saideira: saúde! |
Quer saber mais? clique no link abaixo:
gíria: hit the road
See you tomorrow!
Guilherme.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Drop me a line! Obrigado por visitar o blog.