Phrasal Verbs: BREAK UP

1. Separar; Apartar; 2. Dispersar; 3. Romper ou Provocar o rompimento de um relacionamento amoroso; 4. Fragmentar; Quebrar em pedaços pequenos; Esfalerar; 5. Quebrar uma rotina; Causar interrupção em alguma atividade durante um determinado período de tempo


1. break. [algo ou alguém] up. Ex.: Two students were fighting, and the teacher broke them up. Dois estudantes estavam brigando e o professor os apartou.


2. break up. Ex.: The police ordered the gang members to break it up. A polícia ordenou aos membros da gangue que dispersassem.


3. break up. [um relacionamento amoroso com alguém]. EX.: I was sad to hear that Jim and Nancy had broken up. It was Jim´s secretary who broke them up. Fiquei triste ao saber que Jim e Nancy haviam rompido. Foi a secretária de Jim que os fez romper.


.breakup (substantivo): rompimento; distrato em um relacionamento. Ex.: Nancy is very upset about the breakup. Nancy está muito perturbada devido ao rompimento.


4. break [algo] up. Ex.: Sally broke the cookie up before giving it to her baby. Sally esfarelou o biscoito antes de dá-lo ao seu bebê.


.breakup (substantivo): quebra; fragmentação. Ex.: The breakup of AT&T created several smaller telephone companies. A fragmentação da AT&T criou várias companhias telefênicas menores.


5. break up [atividade por período de tempo]. Ex.: The bank guard likes to chat with the tellers once in a while to break up the day. O guarda do banco gosta de conversar com os caixas, de vez em quando, para quebrar a rotina diária.