Useful expressions: Idioms with the word belt

Conheça algumas expressões com a palavra belt.

Hurtful.

Ofensivo.

That comment was really below the belt.

Aquele comentário foi realmente um golpe baixo.

(Literalmente: abaixo do cinto)

Of experience.

De experiência.

I have three years of teaching under my belt.

Eu tenho três anos de magistério.

(Literalmente: sob meu cinto)

Be quiet.

Ficasse quieto.

I wish he would belt up.

Eu gostaria que ele ficasse de bico fechado.

Drink quickly.

Beber rapidamente.

He can belt down an entire bottle of whiskey!

Ele pode secar uma garrafa inteira de uísque!

Extra secure.

Muito seguro.

We have a belt and braces approach to security.

Nós temos um sistema de segurança inviolável.

(Literalmente: cinto e braçadeiras)

Por hoje é só. Amanhã tem mais. See you.

Guilherme.