Como usar futuro em inglês usando a forma negativa do verbo?

They are not going home...

No post de ontem , falamos a respeito do futuro em inglês, havia um diálogo em que a personagem Joana expressava quais eram seus planos para o fim de semana. Ela pretendia fazer várias coisas:

Joana:

I am going to work.

I am going to study.

I am going to clean my room.

Hoje vamos ver outra pessoa contando seus planos para o fim de semana. Agora é a vez de Mayumi, amiga de Joana. Como serão os planos para o fim de semana dela?

Joana encontra sua amiga Mayumi. Elas não se viam há algum tempo e estão falando sobre o que farão no fim de semana:

Mayumi - Hi, Joana! What´s up?

Joana - Hi, Mayumi! How´s everything?

Mayumi - Fine! Do you have plans for the weekend?

Joana - I am going to work on Saturday, and I am going to study on Sunday morning. Ah! I am going to clean my room on Sunday afternoon. What about you?

Mayumi - I am not going to work. I am not going to study and I am not going to clean my room.

Joana - Really?

Mayumi - Yeah! I am going to travel.

Joana - That´s nice.

Vimos que Mayumi não vai fazer as mesmas coisas que Joana.

Mayumi estava falando do futuro e usando a forma negativa do verbo.

I am not going to work.

Quando afirmamos, usamos:

PESSOA + TO BE + GOING TO + VERBO

we are going to swim.

Quando negamos, usamos:

PESSOA + TO BE + NOT + GOING TO + VERBO

We are not going to swim.

Agora, vamos ver mais um detalhe sobre o futuro com o going to. Observe estas frases abaixo:

I am not going to play cards.

You are not going to read a book.

She is not going to go to the zoo.

We are not going to swim.

They are not going to watch TV.

Quando usamos a forma negativa do futuro, com going to, usamos a negativa do verbo to be, certo? E as contrações do verbo to be são aceitas, veja:

I´m not going to play cards.

You´re not going to read a book.

She´s not going to to go to the zoo.

We´re not going to to swim.

They´re not going to watch TV.

Também podemos usar:

You aren´t going to read a book.

She isn´t going to go to the zoo.

We aren´t going to swim.

They aren´t going to watch TV.

Essas formas aparecem na linguagem falada, pois, nesse caso, é natural o uso das contrações.

Preste atenção nos diálogos nos filmes, seriados, programas de TV... Não ter acesso à TV a cabo, ou à gato, não é desculpa para não assistir uma série ou um filme no áudio original, você pode pressionar a tecla sap do seu televisor (tv set) e se você sentir necessidade da legenda (caption), até pode apelar para o closed caption, dependendo da transmissão, a legenda é em português, ora em inglês, o importante é você observar como as contrações são usadas todo tempo. Converse com o seu teacher, você vai perceber que as dicas serão basicamente as mesmas.

Pessoal, ficou claro como usar futuro em inglês na forma negativa do verbo?

Voltaremos a trabalhar com o futuro em inglês em uma outra oportunidade, ok? Ainda há outras formas de fazê-lo.

E por hoje é só, mas amanhã tem mais.

See you.